内容摘要：摘要： 罗讷河谷葡萄酒同盟InterRhône）的主席沙普捷宣告，2014年份罗讷河谷的葡萄酒将揭示出更清晰的子产区特色。

摘要： 罗讷河谷葡萄酒同盟（InterRhône）的喜庆歉收主席沙普捷宣告，2014年份罗讷河谷的罗讷葡萄酒将揭示出更清晰的子产区特色。 ABSTRACT： Michel Chapoutier says that the Rhône's cooler 2014 vintage is 河谷particularly good to show the individuality of each appellation.   　　凭证罗讷河谷葡萄酒同盟（InterRhône）宣告的月明数据，罗讷河谷（Rhône Valley）葡萄酒产区在经由不断两年增产之后，喜庆歉收终于于2014年份患上到逆转，罗讷其葡萄酒产量将抵达3亿升，河谷比2013年份多0.5亿升。守患上   　　罗讷河谷子产区博姆-德-沃尼斯（Beaumes-de-Venise）的月明一位酿酒师及自力酿酒师同盟的主席蒂里·沃特（Thierry Vaute）见告法新社（AFP）：“咱们终于等来了不断期盼的歉收年份。从2008年开始，喜庆歉收咱们这里的罗讷年份就不断不大失调，良多酒庄都面临葡萄酒存货短缺的河谷下场。”   　　沃特激情充斥地说：“我所有的守患上共事都对于这个年份很悲不雅。”   　　罗讷河谷的月明一位酒商以及破费商米歇尔·沙普捷（Michel Chapoutier）于上个月入选为罗讷河谷葡萄酒同盟的主席，他这样品评2014年份：由于2014年比力凉爽，“各个子产区之间的细微差距患上到更清晰的揭示，其葡萄酒的差距口感揭示出差距子产区之间各有特色的土壤，这样一来，产区自己的属性就患上到了强化。”   　　罗讷河谷葡萄酒同盟报道，北罗讷2014年份的葡萄酒将“颜色浓郁，糖分以及酸度之间抵达精采的失调，口感如丝绸般顺滑斯文，浓郁度十足。”不外，尽管北罗讷的情景彷佛比南罗讷更卓越，但9月份第三个星期（公平葡萄采收期）泛起的严正降雨也多少多会给葡萄的品质带来影响。   　　南罗讷产区将取患上品质很不错的红葡萄酒，尽管这些酒将“比往年的酒的单宁以及酒精度更低一些。”这是由于南罗讷往年比往年的气温更低，葡萄的成熟度不往年的那末高，歌海娜（Grenache）葡萄在采收之后需要妨碍大批的筛选。   　　从2008年到2014年，罗讷河谷葡萄酒的进口量已经从23%后退到34%。当沙普捷于11月7日正式成为罗讷河谷葡萄酒同盟的主席时，他鼓舞罗讷河谷葡萄酒行业的年迈人多往加州以及澳大利亚去遨游，之后退其英语水平。他说，“假如咱们不会讲英语，又奈何样能把咱们的葡萄酒销售进来呢？”   　　罗讷河谷的葡萄种植面积为70,014公顷（173,008英亩），具备5,500家葡萄酒庄园，共有46,000人处置葡萄酒行业。其“Côtes du Rhône”以及“Côtes du Rhône Villages”AOC级葡萄酒占有了产区葡萄酒总产量的65%摆布。（编译/碧云天）